Via o Animatógrafo soube que o livro “Kafka on the Shore” de Haruki Murakami, publicado pela Alfred A. Knopf (nos EUA) tinha sido um dos dez livros eleitos de 2005 pela The New York Times Book Review. Na lista dos eleitos por editores (que não são discriminados) surge mesmo em primeiro lugar. O livro foi escrito em 2002 e traduzido para inglês em 2005. Aliás, em todas as suas obras, Murakami não permite a tradução logo nos anos seguintes. Por exemplo, a sua última obra “After Dark” só irá ser publicada em tradução inglesa em 2010. É um modo de obrigar os fiéis leitores a aprender a Língua Japonesa.

É curioso notar que entre os dez livros da lista acima citada, 2 são da Ramdom House, 2 da Alfred A. Knopf, e 1 da Pantheon Books. O mais curioso é o facto de todos estes editores pertencerem ao grande grupo editorial e de comunicação que é a Random House, Inc., que por sua vez tem participação financeira sobre o The New York Times Book Review.
"It runs all in a big family!"
Este gigante (Random House) já granjeou mais prémios literários que qualquer outro grupo editorial (incluindo o Nobel Prize, o Pulitzer Prize ou o National Book Award, entre outros). Este facto prende-se em larga medida com as directivas traçadas pela editora que têm por pressuposto a publicação dos livros de elevada qualidade literária. Na lista referida surgem ainda 2 livros da Penguim Press, sendo que a Random possui ainda uma participação financeira no grupo de Penguin.
E não irei abordar aqui o grupo étnico-religioso que exerce maior controlo (há umas décadas para cá) sobre a Ramdom House (ou Bertelsmann) e o New York Times, e que por exemplo durante muitos anos serviu de ‘força de bloqueio’ à publicação e difusão da obra de N. Chomsky. Por acaso a Ramdom House até possui no seu catálogo um livro de Chomsky, nem que seja para dissimular algumas verdades.

Se bem que possua e tenha lido dezenas de livros de autores japoneses, Haruki Murakami não está entre os eleitos. Continuo a dar mais relevo aos autores mais ‘clássicos’ : Junichiro Tanizaki, Kawabata e também Mishima.
Haruki Murakami nasceu na segunda grande urbe nipónica, Quioto, no período pós-guerra, em 1949. O seu pai (que era um sacerdote budista) e a sua mãe eram ambos professores de Literatura Japonesa. Cedo Murakami mudou-se para Kobe e depois para Tóquio, a fim de realizar os seus estudos universitários. Até 1982, com 33 anos, as actividades de Murakami recaíram sobretudo sobre o Jazz, gerindo mesmo um bar do género em Tóquio. Murakami começou a escrever ficção por esta altura e logo granjeou algum estatuto e também prémios. Curiosamente, a maior influência de Murakami sempre foi a cultura americana (sobretudo a musical) e não a nipónica e isso reflecte-se ao longo da maior parte dos seus livros.
Em 1987 Murakami estabelece a sua residência nos Estados Unidos, onde passou a leccionar nalgumas das mais reputadas Universidades Estadunienses. Contudo, Murakami continuou e escrever os seus livros na sua Língua materna. A fama internacional adveio com “Norwegian Wood” em 1987. No original este livro foi publicado em 2 volumes, um com capa verde e outro com capa vermelho. Em 1994 publicou a sua obra maior “The Wind-Up Bird Chronicle”, em 1999 Sputnik Sweetheart (Sputnik, Meu Amor) e em 2002 “Kafka on the Shore”. Possui também muitos livros de contos.
Apenas muito recentemente (2004 e 2005) os livros de Murakami foram traduzidos para o mercado luso, e só tenho conhecimento de dois ('Norwegian Wood' e 'Sputnik, Meu Amor').
Na análise às obras Murakami constata-se sempre uma forte clivagem dos críticos literários. Uns acusam-nos de ser demasiado pop, outros no extremo apelidam muitos dos seus livros de singulares obras-primas. Eu já li parte das duas obras traduzidas para Língua Portuguesa, e “The Wind-Up Bird Chronicle” em inglês, e confesso que não me seduziram muito. Que Murakami imprime aos seus escritos uma notória qualidade literária isso é indubitável, mas desde os (diversos) temas que ele aborda, ao seu peculiar estilo de escrita, até às concepções morais e de correlação estética que nela se insinuam, não me seduzem de modo significativo para a prossecução e consequente leitura integral das suas obras.

Sobre “Kafka on the Shore “ podem ainda ler :

__ uma entrevista a Murakami

__ diversos excertos do livro

__ algumas críticas

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/11/2005  2 comentário(s)

O período que medeia entre o final do Inverno de 1972 e o fim do Outono de 1973 o número (não a %) de nascimentos de portugueses nunca tinha sido tão elevada ao longo da história de Portugal. Naqueles cerca de 20 meses nasceu um nº equivalente quase aos últimos quatro anos em Portugal. Assim e de cabeça poderia apontar nomes em aéreas (sobretudo onde as pessoas se destacam mais cedo) como o desporto ( Rui Costa, Luís Figo, José Azevedo,…) ou na música (Mariza, Cristina Branco, David Fonseca,…) ou com outros tipo de atributos (Catarina Furtado, Barbara Guimarães, Ana Cristina de Oliveira, Fernanda Serrano, …). Por vezes penso se não sou das ovelhas ranhosas deste distinto grémio!

Hélder Ornelas, atleta de alta competição, nasceu na Primavera de 1974 (apenas uns meses depois da citada geração), na minha terra nativa, Angola (em concreto em Nova Lisboa). A especialidade de H. Ornelas foi até meados do ano passado o cross, onde granjeou alguma projecção. Decidiu então na altura arriscar e dar o salto para maiores voos, isto é distâncias: a mítica Maratona. E parece que a aposta valeu bem a pena. Logo na primeira prova em que participou, ou seja no Domingo passado na maratona de Milão (Itália), o fundista do Maratona Clube venceu-a com o tempo 2:09.59 horas (muita bom tempo face ao frio extremo que se fez sentir - cerca de zero graus centígrados), registo que constitui a 6º melhor marca europeia de 2005. É de relevar ainda que nessa prova Portugal colocou três atletas nos seis primeiros lugares.
Com esta marca H. Ornelas junta-se assim a Luís Jesus, Alberto Chaíça e Luís Novo no lote de atletas seleccionados para o Europeu de Gotemburgo, a decorrer em Agosto de 2006.

Como aludi no título do post deve ser uma sensação deveras magnífica correr pela primeira vez uma prova deste gabarito e ganhá-la. Se terminar já se afigura muito complicado neste género de provas de longuíssima distância então cortar meta em primeiro e com um excelente ainda é mais extraordinário. Penso que Hélder Ornelas tem potencial para fazer coisas muito bonitas para ainda aumentar mais o prestígio do atletismo de longa distância luso.

A propósito este feito de H. Ornelas faz-me recordar nos Jogos Olímpicos de Helsínquia, em 1952, quando Emil Zápotek, alcunhada de “locomotiva humana”, depois de ter ganho as provas de 5 000 metros e 10 000 metros, e verificando que a sua mulher, Dana Zátopková, estava empatada com ele nesses Olimpiadas em medalhas de ouro (inclusive a que ela ganhara na lançamento do dardo ocorrera uma hora depois da vitória do marido nos 5 000 metros.), resolveu tentar desempatar esse número, à última da hora resolver participar (embora cansado) na prova rainha, a Maratona. Refira-se que Zápotek nunca correra nenhuma Maratona na vida nem previamente realizara qualquer preparação nesse âmbito.

Como leigo que era nesta prova resolveu pedir um conselho ao atleta então de maior supremacia nessa distância na altura, o argelino-francês Alan Mimoun. Este disse-lhe apenas que o tentasse seguir o mais possível.

A prova iniciou-se e Zápotek seguiu as indicações de Mimoun e a certa altura já os dois se encontravam isolados na cabeça da corrida. Zápotek, denotando o ritmo era lento demais para ele resolveu ir-se embora e ganhou a Maratona, acumulando a terceira medalha de Ouro. Quase inverosímil!

Mas Mimoun ‘vingar-se-ia’ nas Olimpíadas seguintes, em 1956 em Melbourne (Austrália), quando com 35 anos anos de idade, cortou a meta na dianteira logo seguido de Zátopek. Seguiu-se um forte abraço entre os dois ‘rivais’ e amigos que Mimoun recorda como ainda mais emocionante que a própria vitória. Recorde-se que nessa manhã Mimoun tinha sido pai pela primeira vez. Zátopek e Dana, esses, nunca tiveram filhos.

Zátopek afirmou um dia que trocaria todas as medalhas que ganhara ( e eram centenas delas, grande parte de ouro) por um único filho(a)!

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/08/2005  1 comentário(s)

No seu artigo semanal de opinião no Jornal de Notícias, Francisco José Viegas (FJV) discorre hoje algumas linhas sobre o livro de Filomena Mónica (FM) , de nome "Bilhete de Identidade". No artigo de FJV que ele intitulou "O pequeno escândalo" , num dos parágrafos é expresso:

"Lamentavelmente para a pequena intelligentsia, Filomena Mónica escreve bem, escreve claramente, estudou em Oxford e tem a coragem de dizer o que pensa, mesmo quando não pensa grande coisa"

Concorde-se ou não com a opinião de FJV (eu inclino-me no primeiro sentido), quando a generalidade dos críticos literários portugueses acolheram bem estas memórias, é de louvar quem não se coíbe de expressar as suas ideias, mesmas quando esta vão contra a corrente geral.

Ver também esplanar.
se tiverem muito tempo disponível vejam também o GLQL

Foto: FM na sua juventude

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/08/2005  4 comentário(s)

"Comemora-se a 5 de Dezembro de 2005 o centenário do nascimento do Professor Ruy Luís Gomes (1905–1984), que foi simultaneamente um insigne matemático e uma pessoa profundamente empenhada na política do seu tempo. A sua obra matemática teve impacto internacional. Foi co-fundador do Observatório Astronómico da Universidade do Porto, do Centro de Estudos Matemáticos do Porto (actualmente Centro de Matemática da Universidade do Porto), da Junta de Investigação Matemática e da Sociedade Portuguesa de Matemática, para além de ter estado ligado à revista Portugaliæ Mathematica quase desde o seu lançamento. A sua actividade política levou-o a apresentar uma candidatura presidencial em 1951. Acabou por se ver obrigado a exilar-se na América do Sul, primeiro na Argentina e posteriormente no Brasil. Só regressou a Portugal após o 25 de Abril de 1974, tendo sido o primeiro reitor da Universidade do Porto a ser nomeado após a revolução. (...)"

Ler mais

Fontes:
Texto: Faculdade de Ciências da Universidade do Porto
Foto: http://ruyluisgomes.blogspot.com/

Nas comemorações de hoje, dia 5 de Dezembro, decorrerão dois ciclos de palestras (ver programa: html; pdf) respectivamente no auditório da Reitoria da Universidade do Porto, da parte da manhã, e no anfiteatro do Departamento de Matemática Pura da FCUP, da parte de tarde. Irá também ser ainda apresentada uma fotobiografia de Ruy Luís Gomes, coordenada pela Prof.ª Natália Bebiano. Paralelamente, decorre desde há cerca de um mês, no edifício central da Faculdade de Ciências (vulgo Leões) uma exposição permanente sobre o Prof. Ruy Luís Gomes e cujo acervo pode ser consultado aqui.

De relevar que foi criado em 16 de Julho de 2005 um blogue dedicado ao Centenário do nascimento de Ruy Luís Gomes com um imenso volume de informação, bem como documentação diversa: fotos, textos, reproduções de livros, artigos, cartas, sobre este grande vulto da ciência e cultura em Portugal (ver índice).

Consultar ainda informação disponível na Sociedade Portuguesa de Matemática e no Instituto Luís de Camões.

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/05/2005  1 comentário(s)

Com o 11 de Setembro (2001) algumas bandas de rock cujos nomes possuíam alguma conexão com o conceito de terrorismo viram-se na contingência de mudar o seu nome, ou então a distribuição dos seus álbuns era alvo de boicote, para já não falar da atitude dos consumidores. Passados três anos, em Dezembro de 2004, a banda 50 Foot Wave (cujo nome alude à menor frequência audível pelo ouvido humano e não a uma onde tsunami como se poderia crer) acabavam de completar em estúdio o seu álbum “Golden Ocean”. Dos três membros da banda apenas Kistin Hersh vive da música, sobretudo com base no seu projecto a solo. Os restantes membros: o haitiano/americano Bernard Georges (ex-Throwing Muses) é vendedor numa loja de bicicletas e corredor de motocross e o baterista Rob (Don) Ahlers tem em paralelo outro projecto musical. Pela limitada disponibilidade de tempo e por não viverem na mesma cidade (Bernie e Rob el L.A. e Kristin em Cleveland) a gravação dos álbuns é muito complicada. Por exemplo a gravação do segundo registo “Golden Ocean”, à falta de tempo e de dinheiro, foi efectuada em apenas três sessões de alguns dias cada. E o resultado final foi muito bom, mesmo surpreendente.

O infortúnio da banda foi a ocorrência do tsunami natalício nessa precisa data. Desde o nome da banda, ao nome do álbum, às ilustrações do CD, a algumas letras, era passível de se fazer ligações a esse catástrofe natural. Paralelismo que os 50 Foot Wave jamais tiveram a mínima intenção. Por essa data, esta infeliz associação foi reportada no website do The New York Times, na CNN.com, na MSNBC ou na Billboard.com, entre muitas outras. Foi assim agregado uma forte carga negativa ao álbum que acabou por influenciar em larga medida a sua difusão, desde uma contenção por parte dos críticos, dos distribuidores até aos consumidores. E claro influenciou em larga medida o volume de vendas.

Se até aí Kristin Hersh pugnava por ser uma pessoa profundamente anti-materialista, este acontecimento, a par de Hersh considerar que a influência que o dinheiro vem assumindo no domínio da música atingiu um grau desmesurado, desfigurando a música por completo, ainda lhe vincou mais essa atitude e induziu-a a tomar uma arriscada decisão, em conjunto com os outros membros. A partir daquele momento os 50 Foot Wave apenas viveriam das actuações em concerto e não dos discos.

Deste modo, se já uma boa parte da obra dos 50 Foot Wave e de Kristin Hersh a solo estava disponível gratuitamente na net, Hersh decidiu disponibilizá-la integralmente (embora colocando gradualmente cada grupo de canções para download) no seu website oficial “Throwing Muses” na secção Free Music.

Aliás o novo Ep, que irá ser lançado brevemente, intitula-se simbolicamente “Free Music” e irá ser integralmente disponibilizado de modo gratuito na net. Paralelamente todos os álbuns também podem ser adquiridos nas lojas de discos, produzidos pela mítica editora inglesa 4AD (aliás as Throwing Muses [TM] foram a primeira banda não britânica a ser editada pela 4AD).

Relativamente ao incontornável blogue de Kristin Hersh queria falar sobre os dois últimos posts.

Neste texto Kristin expressa-se com uma intensidade e um grau de intimidade que nos deixa a todos encolhidos e sem coragem para proferir uma só palavra. No texto Kristin aborda as dificuldade que ainda continua a sentir em tocar as músicas das TM. Paralelamente ao gozo que retira da sua reprodução, elas trazem-lhe à memória ‘espectros fantasmagóricos’ bem vivos do seu passado. Como ela diz: “que ainda são relevantes”. Mas deixo à vossa própria intimidade a leitura e entendimento das suas palavras (o segundo parágrafo revela-se bastante forte).

“These old songs [TM] are difficult, prickly and angry and I can handle that. The problem, I believe, is one of relevance, and not in the way you might think: it's that they are STILL relevant. If I could leave these feelings and stories behind me, I could fly through the material like a cover band: wheeeeeeeeeee! But those same goddamn feelings are ongoing and so is that same goddamned story. I'm ashamed of this, to be honest. I had big plans that did not include being the same person who wrote those songs 20 years after the fact.

Solo acoustic and 50FootWave songs move me just as hard, tear me the hell apart, in fact, but in a GOOD way. And I don't have to remember anything but the music when I play them. To be in the middle of an old Throwing Muses song is to be living in my car again, pregnant, diagnosed schizophrenic and subsequently drugged, cutting myself, sleeping on floors, hiding from stalkers I wasn't famous enough to deserve, getting felt up at the bar, fighting for the $50 in gas money the band earned per show (club people regularly pulled guns on me), each new song a Sheherazade story keeping me alive only to hear how it ends.”

No texto mais recente do blogue, Kristin informa-nos que há dias, enquanto prossegue a sua Tour pelo mundo, a sua casa em Cleveland sofreu marcados estragos, mas que, entre tanto infortúnio, os seus vizinhos foram impecáveis e amenizaram as perdas. Para uma família que não vive nada desafogada e tem 4 filhos para criar, estas adversidades pesam sempre demais. Só posso fazer votos para no futuro este tipo de problemas não suceda mais a Kristin e à sua família.

Fontes das fotos:
L. Fletcher (topo)
Kenny Watson (Bernard Georges)
www.strangeheaven.com (restantes)

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/05/2005  0 comentário(s)

"Quase 30% dos empregos são conseguidos por 'cunhas'

O recurso aos contactos pessoais é a segunda forma mais utilizada em Portugal para se obter um emprego.
Dados solicitados pelo 'Jornal de Negócios' ao Instituto Nacional de Estatística (INE) revelam que 28% dos 5,1 milhões de empregos existentes actualmente em Portugal foram conseguidos 'por intermédio de pessoas conhecidas'.
Estes números mostram ainda que só desde há um ano é que a 'cunha' no sentido lato do termo, deixou de ser o método mais eficaz para se encontrar um emprego, sendo ultrapassada (por pouco, diga-se) pelas diligências dos empregadores na procura de funcionários. "

Fonte: Agência Financeira. Topei esta notícia numa visita à LUA

Meus breves comentários:

Este notícia é deveras engraçada.
Primeiro como se fosse possível aferir com um razoável grau de precisão este aspecto. Depois essa de determinar que desde há um ano (!!) que as "diligências dos empregadores na procura de funcionários" passaram a ser o método mais usado na selecção para os empregos é bem caricato. Talvez essas diligências se refiram a cunhas de feição mais tecnológica, com recurso ao telemóvel, quicá.
Todos nós sabemos (feliz ou infelizmente) que só no Estado e sobretudo na Administração Local essa taxa nunca é inferior a 90%. E depois depende do tipo de cunha que se tratar

Se o INE dedicasse o seu tempo a estudar aspectos mas importantes que infelizmente ainda não foram alvo do estudo necessário, era bem mais proveitoso!

Cuidado, que agora vou exprimir uma das verdades mais TABUS em Portugal:
" O factor mais nocivo à Função Pública é desde logo, e o principal de todos, a selecção dos funcionários. O 'cancro´ começa aí e jamais terá cura se não se cortar o mal pela raíz. Regra geral são escolhidos os piores dos piores. Os que não conseguem trabalho em mais lado nenhum e depois vê-se o nível e a qualidade da produtividade da Função Pública em Portugal! Basta irem aqui ao lado em Espanha e observem as diferenças nos critérios dos concursos Públicos.
Oh! Pois claro! Esqueci-me que Portugal é mais desenvolvido que Espanha! Pois claro!
Mas nisso somos todos, nem que seja um bcadinho, culpados.

p.s no parágafo anterior claro que não me refiro a certas profissões como a generalidade do professores, médicos, enfermeiros e afins do sector Público, onde aí os concursos assumem critérios bem mais rigorosos

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/04/2005  3 comentário(s)

É esperada redução efectiva da produção de filmes portugueses em parte devida à redução geral de espectadores nas salas de cinema em Portugal.

Há pouco ia realizar uma compra no website da Atalanta filmes e reparei que o direito de uso do domínio tinha expirado em 27/11/2005. E entretanto já passaram uma série de dias. Verifiquei que isso também se entende à empresa mãe, a Madragoa Filmes.
O grupo Madragoa em que Paulo Branco assume a vice-presidência produziu (e co-produziu) desde a sua criação mais de uma centena de filmes e gere um imenso catálogo de obras em português, incluindo múltiplas películas do cinema clássico português, bem como o que de mais relevante tem vindo a ser produzido nas últimas décadas (Manoel de Oliveira, Fernando Lopes, João César Monteiro, Teresa Villaverde, João Botelho, etc, etc.), sendo assim o único grupo em Portugal que abrange todos os sectores do audiovisual.

O grupo Madragoa inclui a sociedade de distribuição Atalanta Filmes (dirigida por Paulo Branco), com mais de 450 filmes estreados, dos quais mais de 200 editados em formato DVD e VHS, e a sociedade de exibição cinematográfica, a Cinemas Medeia Millenium (também dirigida por Paulo Branco), que gere um conjunto de 24 cinemas (Cidade do Porto, Nun´Alvares, Campo Alegre, Monumental, o King, o Alvaláxia XXI, Fonte Nova, Nimas, Millenium Coimbra, Charlot - Setúbal, Luísa Todi, etc) espalhados por 11 cidades, com um total de 59 ecrãs, e com cerca de três milhões de espectadores anuais, excluindo desde já o recentemente inaugurado, e pouco depois encerrado, cinemas Millenium Freeport de Alcochete que englobava 21 ecrãs (o maior complexo de salas de cinema do país).

Desde o passado mês de Junho que o sub-grupo Cinemas Millenium (Alcochete, Alvaláxia e Coimbra) incorre em processo de insolvência, tendo como tal declarado incapacidade para liquidar a curto prazo as dívidas, que ultrapassam os 22 milhões de euros. O recente encerramento de diversos cinemas do grupo Medeia-Millenium: Millenium Freeport de Alcochete, de quatro salas no Feira Nova de Santarém (há dois meses), do CineTemplários em Tomar (o mês passado), e outros que se seguirão permitirão com venda dos bens respectivos saldar essas dívidas a médio-longo prazo, ficando o grupo a funcionar apenas com as salas mais rentáveis. Resta saber até onde irá o efeito de dominó deste encerramentos, sendo que se tem falado entre outros, no histórico Nuno’Alvares no Porto. Para além da programação normal diária das suas salas a Medeia filme organiza múltiplas actividade paralelas : festivais, sessões de homenagem, retrospectivas, festas do cinema, reposições, debates, sessões temáticas, ciclos de cinema, etc.

Este processo de profunda reestruturação (emagrecimento) do grupo Cinemas Medeia Millenium começou já a acarretar forte mudanças no Grupo Madragoa, sendo que o número de filme a produzir anualmente será um dos visados nessas mudanças.
No Freeport de Alcochete Paulo Branco estreou um projecto de grande envergadura (investimento cerca de 12 milhões de euros) cuja viabilidade acarretava elevado risco. O desfecho final desta película não foi nada feliz e o cinema português irá ressentir-se, também em parte disso, nos próximos anos.
Paulo Branco bem que se poderá queixar da má gestão e promoção que o Freeport de Alcochete tem vindo a evidenciar desde o seus primórdios mas penso que a maior culpa caberá sempre à forte redução da quebra de espectadores na salas portuguesas que se tem verificado nos últimos anos (motivado pela ascensão do DVD, da pirataria no sector, crise geral do país, da recente ausência nas estreias de filmes de grande budget, etc.).


Habituamo-nos a associar constantemente ao nome de Paulo Branco os conceitos de (elevada) qualidade, (singular) produtividade e (pronunciada) evolução/desenvolvimento das áreas onde ele tem privilegiado o investimento e estou crente que são esses os objectivos que continuam a nortear os projectos de Paulo Branco. Esperemos que este revés no seu Grupo não acarrete consequências muito negativas ao cinema português.
Mas se os portugueses continuarem a se deslocar cada vez em menor número às salas portuguesas, restando no cómodo sofé caseiro, quase só poderemos ver filmes com legendas nos cinemas. É que não pode ser sempre o Estado e as televisões a financiar o cinema luso.
E a nossa cultura perde imenso com tal estado das coisas.

# mensagem colocada por fernando_vilarinho : 12/04/2005  0 comentário(s)